Participation du TRUZ au projet tri-national ARTsTRAvers#3
Trinationales Umweltzentrum (TRUZ) , Weil am Rhein (D) en coopération avec le ventre/ancienne synagogue de Hégenheim (F) et le Fachwerk/Windzimmer à Allschwil (CH)
ARTsTRAvers est un rhizôme artistique interdisciplinaire et transfrontalier Il met en relation les dimensions artistiques, philosophiques, écologiques du PAYSAGE. Ses modes d’expression sont multiples : installation poétique ou sonore, lecture, concert, danse, exposition, conférence, performance artistique, expérience gustative, etc.
Objectif principal actuel : la transcription des paysages du Dreyeckland (la région située entre les Vosges, le Jura et la Forêt Noire). Première œuvre réalisée : la Transcription du paysage entre l’Ancienne Synagogue de Hégenheim et le Windzimmer d’Allschwil. En 2024 le projet ARTsTRAvers#3 explorera l’espace transfrontalier entre le ventre/ancienne synagogue de Hégenheim (F), le Fachwerk/Windzimmer à Allschwil (CH) et le TRUZ (D). Victor Saudan animera avec d’autres artistes l’espace autour et à partir du TRUZ à Weil am Rhein.
ARTsTRAvers est un rhizôme artistique interdisciplinaire et transfrontalier créé par Mimi von Moos (le ventre, Ancienne Synagogue de Hégenheim, F), Martin Burr (Fachwerk/Windzimmer Allschwil,CH) et Victor Saudan (Biederthal, F) en partenariat avec Eva-Maria Berg (Thannenkirch, D) et le TRUZ (Weil am Rhein,D). Il met en relation les dimensions phénomènologiques, artistiques, philosophiques, écologiques et spirituelles du PAYSAGE. Ses modes d’expression sont multiples : installation poétique ou sonore, lecture, concert, danse, exposition, conférence, performance artistique, expérience gustative, etc.
Objectif principal actuel : la transcription des paysages du Dreyeckland (la région située entre les Vosges, le Jura et la Forêt Noire). Première œuvre réalisée : la Transcription du paysage entre l’Ancienne Synagogue de Hégenheim et le Windzimmer d’Allschwil.
L’idée de créer des Expériences Poétiques Partagées (EPP) est née lors de la (re-)lecture de certains de mes poèmes qui sont particulièrement ancrés dans un lieu existant, par exemple un endroit précis dans mon jardin alsacien ou un banc dans une rue du 20e arrondissement de Paris…
Le texte dans son contexte (de création ou d’inspiration) déclenche une sorte d’effet de miroir dans le miroir… Le moment d’écriture et de lecture convergent. Le temps devient espace. Des processus subtils de contextualisation et de dé-contextualisation se cristallisent autour de l’objet texte lu autant que du lieu observé. L’expérience poétique partagée est ainsi enrichie, élargie. Un va-et-vient entre perception extérieure et spiritualisation intérieure du texte et de ses images peut se mettre en marche…
Concrètement qu’est-ce que cela veut dire? Quel est le déroulement d’ une EPP ?
C’est très simple : un poème est lu à haute voix par moi-même, ou encore mieux par quelqu’un d’autre, au lieu dont il parle. Et cela ensemble avec d’autres personnes qui écoutent la lecture.
La première EPP a eu lieu dans le cadre du Printemps des Poètes 2019, le lundi de Pâques dans mon jardin à Biederthal. Lecture par Patrick Rossignol et moi-même, accompagnés d’une dizaine de personnes.
La deuxième EPP a eu lieu le 8 juin sur la place Martin Nadaud à Paris. Lecture par moi-même, accompagné de deux auditeurs.
D’autres EPP sont prévues ou prévisibles à tous les lieux dont mes textes parlent…
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposons que vous en êtes satisfait.OkMentions légales
